For maximum communication,control and expression between Sibelius notation software and Aria Products such as GPO4, JABB3 and COMB2, you need to download The corresponding soundsets from the Sibelius website

Follow the instructions on that page for installation and basic usage.